Avui la meva filleta ha fet dos anys! Com passa el temps, 3 anys al Japó, la Shikibu ha fet dos anys...Estic molt content, mica en mica es va fent gran, i diu cosetes, poques però.
Ens han dit que els nens de cases on es parlen dues llegües triguen una mica més a enraonar però desprès dominen les dues perfectament. De moment la Shikibu canta cançotetes en català, japonès i anglès.
És una llàstima que en la nostra llengua tinguem tant poc material àudiovisual de qualitat. I sobretot és una llàstima no tenir un Disney Magic English en català, Disney Magic Català, perquè us asseguro que els enganxa molt. De fet la Shi-chan ja se sap "ABC" en anglès, gràcies a la "Minie".
I posats a demanar a mi no m'aniria gens malament un Disney Magic Japonès.
P.D. Si teniu algun amic japonès i li voleu felicitar l'aniversari, es diu així: otanjoubi omedetou gozaimasu
Moltes felicitats !!
ResponEliminaLamentablement de coses per a nens en català no hi ha pas gaires, i sort de TVC i els seus programes, que sinó...
Per molts anys, i felicitats per la part que et toca!
ResponEliminaSiii!
ResponEliminaMoltes felicitats!!!
Respecte al material audiovisual en català, hi ha poqueta cosa. Prova a través de l'E-mule. Hi ha algunes cosetes tipus Doraemon i els dibuixos que passen per TV3.
Txell
En aquesta pàgina hi han alguns dibuixos animats per nens: http://www.tintaxina.net/comparteix/index.php?cat=4
ResponEliminaFelicitats Shikibu!
ResponEliminaOtanjoubi omedetou gozaimasu
Y a vosaltres dos també!!
Un besazo desde Barcelona