dijous, de gener 03, 2008

Coses del cap d'any_3

El primer dia de l'any els japonesos s'apleguen als temples xintoistes per demanar favor o agrair-los, per cremar els vells Darumasan o comprar amulets per l'any que comença.
Nosaltres, com cada any fem cap al Soyajinja, com la majoria dels habitants del poble, d'aquí les cues.

Un cop he arribat al capdamunt de les escales ja som davant del temple, primer cal una petita ofrena, en monedes noves i brillants de 10 iens, a ser possible, després has de fer sonar l'esquella sacsejant la corda, dues reverencies amb el cap, tot seguit s'ha de picar de mans dues vegades, i ja pots parlar amb el Déus, que t'escoltin o no ja és una altra cosa, segons el pare de l'Aya, els Déus japonesos tenen els cor molt gran, o sigui que potser si que ens faran cas...

Les estudiantes d'institut aprofiten les vacances per treballar als temples venent amulets. M'encanta com van vestides de blanc i carabassa, els nois també hi treballen, però en menys quantitat, l'uniforme també és diferent, en comptes de carabassa van de blau cel.


1 comentari:

Carquinyol ha dit...

No deixaré de repetir-ho... molt curiós !!

Aquí en canvi el primer dia d'any estem mirant els salts d'esquí per televisió mirant d'acabar de pair el sopar ( o de recuperar-nos de la gresca ) i preparant l'estomac pel dinar...