dijous, de desembre 20, 2007

L'any dels enganys

El passat 12 de desembre, com cada d'any, el monjo en cap del temple Kiyomizu de Kyoto escriu un Kanji per representar el que ha estat l'any que ens deixa, en aquest cas Heisei 19 ha estat l'any de les mentides, mentides polítiques que han obligat a dimitir al mateix primer ministre Shizo Abe, mentides empresarials, escàndols sanitaris que han afectat moltíssimes empreses relacionades amb els aliments, el darrer cas Mc Donals que falsejava la caducitat de les seves amanides.
És per això que la Japan Kanji Testing Foundation, que es fa càrrec de les enquestes per triar el nou kanji ha rebut 2.444 vots per "shoku" ( menjar ) i 1.921 vots per "uso" ( mentida ).
així doncs el Kanji triat pels monjos ha estat "gi, itsuwaru, nise" ( engany ) amb 16.550 vots.
Visitant aquest enllaç podreu veure els Kanjis dels anys precedents des de 1995.

1 comentari:

Carquinyol ha dit...

he... per a nosaltres cada any és el de l'engany, que si el català a Europa, que si l'AVE, que si publicaran les balances fiscals...