dimarts, d’octubre 13, 2009

Els logotips de les ciutats japoneses

Gràcies al web Pink Tentacle he après molt sobre la manera en que estan construïts els logos i símbols de les ciutats japoneses.
Sempre m'havia fascinat veure aquestes estranyes banderes que em recordaven més a una ensenya de la Guerra de les Galàxies" o "Star Trek" que a l'emblema d'una ciutat. Sobretot perquè al nostre país, els símbols de les ciutats es basen en l'heràldica. Per això pensava que aquest símbols eren també els escuts familiars dels antics senyors feudals japonesos. Penseu que el logo de Mitsubshi és el símbol familiar (kamon) de la família fundadora.
Però estava equivocat, els logos de les ciutats japoneses són exercicis tipogràfics de molta complexitat.

Ukawa, Hokkaido.
Aquest logo ha estat creat a partir de les estilitzacions dels kanji "河" (kawa), i els katakana ウラ (ura).

Shimonoseki, Yamaguchi.
Aquest logo es basa en els hiragana しも (shimo). I té la forma d'un peix globus.

Komaki, Aichi.
Aquest logo es basa en els katakana コマキ (komaki), i sembla un avió.


Nerima, Tòquio.
Aquest es basa en el katakana ネ (ne) ressemblant un cap de cavall fent referència al kanji 馬 (ma) de Neri-ma.

Owase, Mie.
Aquest logo consisteix en l'us del katakana オ (o) i amb la forma d'un àliga, pronunciat "wase" en el dialecte local.

Rebun, Hokkaido.
Aquest logo incorpora el katakana レ (re).

Sasebo, Nagasaki.
No, no és un nou escut per Barcelona, és el logo de la ciutat de Sasebo, aquest logo incorpora els katakana サセホ (saseho).

Ebino, Miyazaki.
Aquest logo és una simplificació del hiragana え amb la forma de mont Kirishima.


Hadano, Kanagawa.
Un de familiar! El meu antic poble. Aquest logo es basa en el katakana ハタノ (hatano).

Itabashi, Tòquio.
Aquest logo és un trenca-closques basat en els katakana イタ (ita), envoltat per 4 (shi) katakata ハ (ha). Tot junt forma la paraula ita+ha+shi.


Kamagaya, Chiba.
Aquest complex logo juga amb el katakana de la paraula カマガヤ (kamagaya).


Kikai, Kagoshima.
Aquest molt més senzill consisteix en l'ús del hiragana き (ki).

2 comentaris:

Carquinyol ha dit...

noi, haig de confesar que el de Ukawa, Hokkaido a mi em recorda al símbol de l'imperi d'Star Wars, el de Nerima, Tòquio al símbol de la Federació a Star Trek, el de Sasebo, Nagasaki com bé dius al d'un poble de Barcelona... però el que més em preocupa és el de Hadano, Kanagawa, que sembla el del Canal 9 !!

nuitari ha dit...

A mi també m'ha recordat al canal blavero! Vull dir... canal nou.