dimecres, de juny 27, 2012

Disney, animació japonesa?

Recordeu la dita, vendre neveres al esquimals? Suposo que actualment això és el què els passa als americans quan voles vendre animació als Japonesos.
De fet Disney pel que fa la l'animació, sort en té d'haver comprat Pixar, líder en animació CG, ja que en el camp de l'animació tradicional els japonesos fa anys que els han passat la mà per la cara. Pels qui us agradi el tema recordareu Akira, com un film memorable que va marcar un abans i un després pel que fa a la producció de cintes d'animació. No cal dir de Miyazaki Hayao i el seu Studi Ghibli, estan molt per d'amunt qualsevol producció americana, ni tans sols la darrera producció de Disney en animació tradicional "The Princess and the Frog" ( 2009 ) pot competir-hi tècnicament.
Lluny han quedat els dies de l'hegemonia dels estudis que van crear obres mestres com la "Blancaneu" o "El llibre de la Selva".
Disney ho sap, també sap que al Japó, si vols vendre alguna cosa ho has de fer a la seva manera, per això per promocionar el seu parc d'atraccions va encarregar l'anunci, l'estudi d'animació Madhouse, especialitzat en produccions d'altres creatius. Madhouse és l'estudi responsable de portar la vesió japonesa de Lilo & Stich a la televisió, per exemple.
Així doncs Disney, que és un estudi d'animació, ha encarregat a un altre estudi que té un estil totalment diferent al seu, fer l'anunci del seu parc d'atraccions.
És com si els els treballadors de Coca-Cola beguessin Pepsi o veure Salvador Alemany en un caixer del Banc de Sabadell.
El resultat és bo, els dibuxos i la qualitat de l'animació expeccionals, és una historia molt emotiva, sobre la vida d'una nena a través de les seves experiencies a Disneyland, us en poso unes captures de vídeo i després l'anunci sencer, perquè el judgeu per vosaltres mateixos.

Recordo que la primera vegada que hi vaig anar la Shikibu tenia 3 anys, més o menys com aquesta nena.

Tot el parc fa olor de crispetes dolces...

Els japonesos acostumen a anar-hi quan les nenes fan 3 o 7 anys com a regal pel "Shichigosan"

És l'època "pricesa", la Shikibu també hi està ficada!

Molts japonesos de fora de Tòquio o Kanto van a Disneyland de viatge de fi de curs de l'institut, a Badalona anàvem a  Mallorca o Itàlia (^_^)

És molt típic veure estudiants d'uniforme en grups parlant accents d'altres parts del país...

Els "Churros" ( a pal sec, sensa xocolata, ecs! ) i les orelles de Minnie, no poden faltar...

La primera cita...

...i les que vindran, moltes parelles joves van al parc de vacances...

...i fins hi tot s'hi casen, hi ha tot un negoci, de Princess Wedding, increïble, però pels qui els agradi casar-se de Ventafocs no hi ha millor lloc.

Després hi tornen amb els fills petits...s'esperen hores asseguts guardant lloc per veure les desfilades... 

...o els castells de focs artificials...

...fins hi tot els avis que de petits hi anaven, tota una vida...

5 comentaris:

Claire ha dit...

Ostres, és realment curiós que hagin fet l'anunci així, perquè el dibuix no recorda gens a Disney! jejejeje

Però m'encanta!! Els dibuixos de l'anunci són genials! Bé, tota la història que explica! M'encanta!!!

No sabia que era costum portar a les nenes quan fan 3 o 7 anys! Quina gràcia!
Això de la primera cita o després amb la parella ho trobo genial! Fan tanta gràcia, tan macos ells!!

Justament un amic meu acaba de penjar un mini vídeo de quan hi vaig anar aquest estiu.
Si el vols veure, aquí el tens: http://www.monvisual.com/disneyland-tokyo-jp11/

Molt curiós!!

Isaac Zamora i Sitjà ha dit...

Claire.
Mola molt!!! Me'l deixes penjar al blog?

Claire ha dit...

Oi tant que et deixo!
No calia ni que m'ho preguntessis!
És curtet i tampoc es veure gaire cosa... I com deus haver vist, és de Disney Sea... Es que hi havia tant per fer i veure que vam haver d'escollir un de sol... jejeje Jo hagués volgut més!!

Claire ha dit...

Per cert, jo també vaig grabar en vídeo a Disney Tokyo i si algun dia acabo fent el muntatge ja te'l passaré perquè el vegis! ;-)

Isaac Zamora i Sitjà ha dit...

Sí, si et plau (^_^) !