Si un actor britànic ha de representar un personatge llatí, posem pel cas Laurence Olivier fent de romà, potser no queda malament, ara bé, quan es tracta de representar races més diferents, la cosa és ridícula, per exemple un actor amb la cara pintada de negre i els llavis vermells, fent d'africà. Cap personatge amb un mínim d'argument podia ser no blanc.
Peter Lorre en el paper de Mr. Moto
Un cartell de la sèrie Mr. Moto
Mickey Rooney fent de Mr. Yunioshi a Breakfast at Tiffany's...
El senyor Yunioshi al bany, amb escuma? Els japonesos es banyen en aigua calenta i prou, s'esvandeixen abans d'entrar.
Marlon Brando fent de Sakini a la pel.lícila The Tea House of The August Moon, a Okinawa molt japonès com es pot veure, igualet que els que té al darrera...bé de fet no són japonesos són d'Okinawa, una ètina diferent.
En una altre pel.lícula de Marlon Brando Sayonaya, Ricardo Montalban feia el paper de Nakamura un actor de Kabuki. Malauradament no he trobat imatges del personatge.
Sean Connery fent de James Bond fent de japonès vertit amb un "jinbe" a You only live twice"
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada