dilluns, de desembre 27, 2010

Les festes abans del Cap d'Any

 Pam, pam! Al Tió amb el corró de fet pastissos perquè cagui més dolç que mai. La nit de Nadal ens va visitar el Tió farcit de coses bones, llibres, i vestis molt bonics, ho va fer a l'estudi davant la web cam perquè els avis, et tiets i els cosinets de Badalona ho poguessin veure, tot i que els cosinets estaven preocupats que el Tió cagués al Japó just unes hores abans que ho fes a Catalunya, no hi va haver cap problema, el Tió és màgic i pot viatjar a l'altra punta del món en un tres i no res.

 Aquest va ser el primer Tió del petit Miró, i com que tan ell com la seva germana han estat molt bons minyons els va fer molts regals.

 El primer regal de Nadal no sé a qui fa més iŀlusió i a la canalla o als pares...

 Una princesa surt d'entre l'espampall de papers de regal i capses de joguines...

 El dia de Sant Esteve a casa els avis, els cosinets japonesos també van rebre els regals del Tió, així estenem la tradició, el Tió no enten de fronteres i llengües.

 Un oncle cofoi amb un dos patufets, endevineu per qui dels dos corre sang catalana? Una pista, ja tasta el suc del raïm del Penedès...

I com no, no poden faltar canelons a la taula, tot i que aquests els faig fer amb la pasta d'embolicar el rotllets de primavera, no van quedar pas malament, mal m'estar dir-ho.
Tanmateix això només ha estat el pròleg de les festes que ens queden per venir, aviat serà Cap d'Any i al Japó comença la gresca!

6 comentaris:

Lalu ha dit...

Quins nens més macos!!
Espero que les festes de cap d'any vagin bé i feliç 2011!

maria ha dit...

Que macos!És bonic veure com les tradicions es propaguen arreu del món.^-^

maria ha dit...

Una curiositat:
Et sonen:
http://www.youtube.com/watch?v=eXjoZj9Q3OI&feature=player_embedded

Isaac Zamora i Sitjà (tobuushi) ha dit...

Moltes gràcies però tot el tenen de macos ho tenen de trapelles ;)

Els Amics de les Arts els he descobert fa poc, m'agraden tant que els duc a l'iPod quan surto amb la bici.
La traducció al japonès de la cançó és de Marc Bernabé l'autor del llibre "Japonès en vinyetes" i traductor del Shin-chan en català.

Anònim ha dit...

Molt bé el tió.
Per aqui també a sigut molt generós.

Per cert son molt macos els nens......

Anònim ha dit...

Per cert el shin-shan els un dels dibuixos preferits per la Leia!!!!!!!!!