diumenge, de març 09, 2014

Anna i la Reina de la neu

A la darrera cerimònia dels Òscar de l'Acadèmia Americana del Cinema, una mena de Premis Gaudí a l'americana (^_^), es va premiar la cançó "Let it Go" de la peŀlícula Frozen: el regne de gel, coneguda al Japó com a Anna i la Reina de la Neu ( アナと雪の女王 "Ana to yuki no Joo" ).
He compartit una versió tipus Karaoke amb lletres llatines perquè en podeu gaudir millor.

La cançó és de Kristen Anderson-Lopez i Robert Lopez i la versió anglesa està interpretada per Idina Menzel.

La vesió japonesa, que haig de dir que és també molt bonica està interpretada per aquesta noia, May J. ( una noia japonesa de mare iraniana ). Quina us agrada més?

dijous, de març 06, 2014

Pluja i peixos

Diumenge es va aixecar com un dia plujós i avorrit, només teníem dues alternatives, quedar-nos a casa i estirar-mos al sofà, o espolsar-nos la mandra i sortir a fer un vol. Com que el dia no es prestava a estar rondant per fora vam decidir anar a l'aquari d'Enoshima.

Aquest aquari es troba just davant l'illa d'Enoshima, a 30 minuts de cotxe de casa, o 40 en bicicleta si fa bo, que no era el cas.

 Fins i tot els famosos surfistes plegaven veles i deixaven l'aventura per dies més propicis.

L'aquari d'Enoshima no és gaire gran però és molt complert, a més té aquesta finestra on es pot veure la piscina, a la Shikibu i en Miró els encanta badar mirant els peixos, a mi també m'agrada molt la manera com està dissenyat. Sabíeu que la majoria d'especies que hi tenen es poden trobar als mars del Japó?






Amb la Torre d'Enoshima al fons, i el mar com a decorat, l'anfiteatre ple a gom a gom va gaudir de Dolferia, un bonic espectacle musical protagonitzat per tres presonatges nascuts de bombolles d'aigua.

 La veritat és que la veu ( nasal ) de les cantants faria les delícies dels més "otaku".

També hi ha temps per interactuar amb els animals, superant les reticències inicials, Miró es va atrevir a acaronar els taurons gat, els cogombres de mar, les estrelles i els pops, els més divertits sobretot quan se t'enganxen amb les ventoses dels tentacles, Miró i Shikibu deien que semblava quan jo els faig un petó (^O^)

Pels amants de la física, hi ha una exposició molt interessant sobre els afectes de la pressió de l'aigua sobre objectes aquests per exemple a 6.500m de profunditat.
Un cop més un dia genial, on vam aprendre moltes coses sobre la mar, els peixos, i la nostra platja.
Visita recomanada als qui viviu al Japó o als qui trobeu temps després de visitar Enoshima.

dilluns, de març 03, 2014

40 anys sense justícia

Avui, a Kawasaki, és un dia gris, plou i fa fred, ha quedat enrere una setmana de llum en que la primavera semblava treure el cap.
És un dia trist i l'oratge sembla sentir-ho escenificant un escenari adequat una posta d'escena que ens recorda una mort injusta, Van passant els anys i els poders polítics van canviant de color, però malgrat tot fa 40 anys es va cometre un crim i el clam de justícia o ha estat atès.
Es pensaven, els qui manen des de la capital del regne, aquella ciutat eixuta plantada al bell mig del no res, que el pas del temps ens faria oblidar, que les mentides ens esborrarien la memòria, però no ha estat així i el seu record és ben viu i el clam de justícia més fort que mai.
Han passat 40 anys, jo només en tenia 4 quan el van assassinar, legalment, perquè ja se sap que s'ha de fer tot dins la legalitat, encara que la llei sigui injusta, oi?
Tenia 4 anys i ho recordo, no recordo moltes coses, però aquesta sí, recordo els meus pares dient: l'han mort. Han mort Puig Antich.

dimarts, de febrer 18, 2014

Dibuixa'm un xai!

Podriem dir que Hakone és el nostre Montseny, bé en realitat seria, la falda del Monseny, un espai natural ple de balnearis i hotels aprop de Tòquio, on els japonesos van a relaxar-se. Hakone acull també un gran número de museus, d'estils i temàtiques diverses, hi ha, per exemple, un museu Picasso i el Hakone open-air Museum, amb obres de Henri Moore o Niki de Saint Phalle.
Jo he visitat aquest museus, i també d'altres molt curiosos, com el d'ossets de peluix o el de vidre venecià. Val a dir que, per sorprenent que sembli, ambdues visites van ser molt gratificants, la d'ossets de peluix, per exemple, a més de tenir el primer Teddy Bear del món, exposava temporalment el treball de l'estudi Ghibli per la pel.lícula Totoro, amb moltíssim material de producció, com els dissenys originals de Hayao Miyazaki pels personatges. O vaig descobrir, al museu de vidre venecià, que els japonesos poden improvitzar una coral armonitzada, del no res, a petició d'un grup rus que tocava instruments de cristall.

 Ara fa dues setmanes, vam anar els "quatre mosqueters" a visitar el museu del Petit Príncep, museu que em resistia a visitar perquè el Petit Príncep, tenim una història de frcàs, jo que vaig estudiar francès a l'escola i a l'institut, sota les ensnyances d'una "pied-noir", és un obra que avorreixo sincerament, i dic avorreixo en sentit literal, perquè m'adormo a les primeres pàgines, i no he pogut passar mai del "dibuixa'm un xai".
Tanmateix, i després d'insistir molt, l'Aya em va convèncer d'anar-hi.

 Haig de reconèixer que em va agradar molt, està molt ben fet, els jardins i els edificis ens traslladen a la Provença, i les sales d'esposició estan pensades com una aventura a través de la vida de de Saint-Exupéry. Amb reproduccions de la seva cambra de petit, o la seva oficia africana, fins i tot del seu avió, aquell amb el que va desaparèixer.
El museu, fundat l'any 1999 per Akiko Torri, una admiradora de la figura de Saint-Exupéry, es va fer per celebrar l'aniversari de l'aventurer francés. Forma part del grup de telecomunicacions TBS, que vindria a ser un grup Godó a la japonesa.
El restaurant, de cuina francesa ( a la japonesa ), és prou bo, tot i que puja una mica del preu normal dels resaturants familiars del país.




















Fins aquí les fotos de la visita, a partir de les escales no es podien predre imatges, cal que vingueu a veure-ho (^_^)


Tot plegat, una experiència molt recomenable, i una excursió molt agradable, a més hi havia neu i la canalla va xaŀlar d'allò més fent guerra de boles de neu.
Si sou uns amants de l'obra de de Saint-Exupéry i el Petit Príncep i veniu al Japó, no us el podeu perdre.
Jo, per la meva part, he intentat rellegir el llibre, i m'he adormit al troç del barret, que no és tal, sinó una boa que s'ha empassat un elefant ( spoiler ).
Sóc un cas perdut.

diumenge, de febrer 09, 2014

La nevada més gran en 45 anys

Ahir ens va fer la nevada més gran en 45 anys, almenys això és el què ens ha dit l'home del temps. La veritat és que va ser la nevada més gran, almenys des que visc al Japó, i d'això en fa 10 anys!

Aquest és l'aspecte que tenia el nostre carrer pel dematí, més tard no en tinc fotos perquè el fort vent que feia em va impedir obrir la porta sense que la casa se'ns omplís de neu.

 Així ha quedat el nostre cotxe, en sabríeu dir el fabricant i el model?

Les escales són exteriors, per normes de seguretat, així de plenes de neu semblaven les del castell de la darrera peŀlícula de Disney.

Bé, la "princesa de les neus" de casa s'ho va passar d'allò més bé, sobretot perquè es va saltar totes les activitats extra escolars i va poder fer el dropo, que és el que més li agrada.

 Aquestes imatges són del matí, quan encara es podia sortir al balcó.

Més tard el temps va empitjorar, i els ocellets miraven de passar la tempesta com podien. De fet aquest s'arresseraven al nostre balcó però en sentir que ens acostàvem a les portes sortien volant a la teulada de casa el veí.

 Una bona manera de visualitzar el nivell de neu...

 Cap el tard...

 Sort que vaig fer "campana" de la feina (^_^) a mi també m'agrada fer el dropo.

Avui el dia era net i clar, com si res hagués passat, i els patufets han sortit del cau per fer un ninot de neu.

El primer que cal és tenir matèria prima.

I molta imaginació, no està gens malament, és un ninot punk, amb els cabells de neu.