dilluns, de juny 14, 2010

Tsuyu

Fa uns dies tenia aquesta iŀlustració com a capçalera del blog, l'he canviat en motiu del Mundial de Football. Però el que volia dir amb ella és que comença la temporada del "tsuyu". De fet comença avui oficialment. El tsuyu és un tipus de pluja diària i constant, no molt forta però emprenyadora, més que un xim xim, però menys que un ruixat.
Durant aquest mes el tsuyu serà el nostre paisatge, d'aquesta manera el Japó és tan verd i tan humit a l'estiu. Si teniu pensat venir al Japó, no ho feu a l'estiu. I almenys que us agradi molt la pluja no hi feu mai en tsuyu.

1 comentari:

maria ha dit...

Doncs aqui,aviat ja semblarem el Japó perquè cada dia plou.Quina merdeta de temps!